우리는 물건을 팔고 결과를 팔지 않습니다"라는 말의 뜻

이 문장은 첫날부터 이 사이트에 있었습니다. 바닥글에, 상품 페이지에, 로고 아래 작게 인쇄되어 있습니다. 무슨 뜻인지 설명할 만한 가치가 있습니다. 이런 말을 쓰는 가게는 대개 다른 뜻으로 쓰기 때문입니다.

우리는 겸손한 것이 아닙니다. 반대말을 은근히 암시하면서 방어하는 것도 아닙니다. 물건에 의미가 없다고 말하는 것도 아닙니다.

문자 그대로의 뜻입니다.

구호가 아니라 경계

향꽂이는 향이 타는 동안 그것을 붙들어 둡니다. 개완은 그릇과 뚜껑과 받침입니다. 도장은 이름을 찍습니다.

하나같이 실제로 쓸모 있고 제대로 만들어진 물건입니다. 그중 어느 것도 당신의 건강이나 관계, 일, 앞날을 바꾸지 않습니다. 그렇지 않다고 말하는 판매자는 물건을 하나 붙여 놓은 이야기를 파는 것입니다. 물건만으로는 충분하지 않았기 때문입니다. 우리는 물건만으로 충분하기를 바랍니다.

왜 적어 두는가

그러지 않으면 서서히 밀려가기 때문입니다. 시작은 눈짓 하나입니다. 이 물건이 겉으로 말하는 것보다 더 많은 일을 한다는 부드러운 암시. 끝은 아무도 지킬 수 없는 약속 목록입니다. 밀려가는 것은 쉽고, 그리고 잘 팔립니다.

규칙을 적어 두면 깨기가 더 어려워집니다. 어떤 말을 쓸 수 있는지, 어떤 물건을 들여놓을지, 내가 만들지 않은 물건에 대해 무엇을 말해도 되는지가 이것으로 정해집니다.

실제로 달라지는 것

• 상품 설명은 재료와 치수, 산지, 공정을 씁니다. 그 물건이 당신을 위해 무엇을 해 줄지는 쓰지 않습니다.
• 재료를 이름으로 밝힙니다. 모든 물건의 수종이나 성분을 적고 통관 서류를 5년간 보관합니다. 기준은 선품에 대하여에 밝혀 두었고, 가장 많이 받는 질문은 자주 묻는 질문에서 솔직하게 답합니다.
• 돈이 되는 물건을 거절합니다. 주사, 상아, 산호, 침향, 홍목은 취급하지 않습니다. 시장이 값을 잘 쳐주는 경우에도 그렇습니다.

우리가 말하지 않는 것

방 안에 무엇이 있느냐에 따라 방의 느낌이 달라질 수 없다고 말하는 것이 아닙니다. 물론 달라집니다. 그것이 디자인이라는 것입니다. 우리가 말하는 것은 그 변화가 당신 쪽에서 온다는 것입니다. 잘 만들어진 물건에 쏟는 주의에서 오는 것이지, 그 안에 숨은 성질에서 오는 것이 아닙니다.

연기가 피어오르는 향로가 아무것도 없는 향로보다 아름답습니다. 그러나 그것은 당연하고 정직한 일이며 우리가 해도 되는 말입니다. 당신의 앞날에 대한 약속은 그렇지 않습니다.

의미는 어디에서 오는가

전적으로 당신에게서 옵니다. 이 그릇을 어떻게 쓰든, 어느 방에서 쓰든, 어떤 아침에 쓰든 좋습니다. 우리는 물건을 묘사하고, 무엇을 위한 것인지는 당신이 정합니다.

이 분담이 이 생각의 전부입니다. 우리가 모든 재료를 이름으로 밝히면서 아무것도 약속하지 않을 수 있는 이유이고, 당신이 목록을 끝까지 읽는 동안 당신이 무엇을 느낄지 한 번도 듣지 않아도 되는 이유입니다. 선반에 무엇이 있는지 보시고, 이 주장의 긴 버전은 이야기에서 읽으십시오.